Зміст:

• Вступ
• Дерева та кущі
• Ліс чи парк?
• Стежки та дороги
• Стіни
• Що не слід малювати

Що не слід малювати

Окремі лавочки не повинні показуватись на карті! І ніяких сміттєвих баків! Те саме стосується ліхтарних стовпів та вказівників. Про це (майже) прямо написано в розділі 2.1 ISSOM. Як мінімум, там згадані сміттєві баки, ліхтарні стовпи та вказівники, а лавочки згадувались у чорновій версії ISSOM від 2003 року. У чорновому варіанті пропонується таке практичне правило: мінімальний розмір об’єкту який має бути відображений – 2х2 м.
Продовжувати читання “Використання ISSOM у спринтерських картах – Що не слід малювати” →

Зміст:

• Вступ
• Дерева та кущі
• Ліс чи парк?
• Стежки та дороги
• Стіни
• Що не слід малювати

Стіни

Відповідно до ISSOM прохідна стіна може бути до 2 м висотою. Як на мене, це нереально високо – навіть для підпірної стінки, яка теоретично може бути прохідною з однієї сторони. Я показую стінку непрохідною якщо її неможливо подолати хоча б з однієї сторони. Якщо її неможливо подолати, то вона непрохідна – навіть якщо це можливо зробити з іншої сторони. Інакше спортсмен може потрапити у пастку. Стіна може переходити з прохідної у непрохідну.

Знак підпірної стінки, який можна знайти у чорновому варіанті специфікації від 2003 року, відсутній у фінальній версії. Підпірна стінка має показуватись знаком звичайної стінки (519.1 або 521.1)

(І так, камінь насправді не достатньо великий щоб бути показаним на карті. Його тут не має бути. Зробіть вигляд що ви його не бачили…)

Зміст:

• Вступ
• Дерева та кущі
• Ліс чи парк?
• Стежки та дороги
• Стіни
• Що не слід малювати

Стежки та дороги

Доріжки, вкриті гравієм мають бути зображені знаком 529. Цей знак використовується для зображення доріжок з будь-яким покриттям, незалежно від того чи це асфальт, гравій, плитка чи бетон.

Продовжувати читання “Використання ISSOM у спринтерських картах – Стежки та дороги” →

Зміст:

• Вступ
• Дерева та кущі
• Ліс чи парк?
• Стежки та дороги
• Стіни
• Що не слід малювати

Ліс чи парк?

Якщо мова йде про територію з невеликою кількістю дерев, вам доведеться вирішувати зображати її знаком парку (402) (мається на увазі знак напіввідкритої території з гарною прохідністю – прим. пер.), чи знаком лісу (405). У цьому випадку я беру до уваги тип ґрунту. Якщо ґрунт трав’янистий, я зазвичай використовую знак парку. Якщо ж він “лісистий”, тобто вкритий листям, чи на ділянці є невелика кількість кущів, я застосовую знак лісу. Також я показую ліс, якщо на ділянці є певні перешкоди для спортсмена. У парку він має бути впевненим що зможе бігти на 100% швидкості.
Продовжувати читання “Використання ISSOM у спринтерських картах – Ліс чи парк?” →

Келл Соннікзен (Kell Sønnichsen) – датський програміст, спортсмен, автор карт для етапів Кубку Світу – описав свій досвід роботи у рамках ISSOM 2007. Його публікація допомогла мені підготувати класну карту для КЧУ і я хочу поділитися з вами її перекладом. Українська мова стане п’ятою мовою, якою перекладається цей матеріал, що підкреслює його виняткову користь для пов’язаних зі спортивною картографією людей.

Зміст:

• Вступ
• Дерева та кущі
• Ліс чи парк?
• Стежки та дороги
• Стіни
• Що не слід малювати

За останніх кілька років, малюючи деякі спринтерські карти, у тому числі для Чемпіонату Данії у 2005 та WOC 2006, я опанував декілька цікавих речей. Те що ви знайдете тут це мій досвід – моє бачення специфікації спринтерських карт.

Матеріали створено на базі ISSOM 2005, який можна знайти на сторінці IOF Map Commission. З 2007-го року діє оновлена версія специфікації – ISSOM 2007, але зміни у ній не є значними і матеріал викладений тут лишається актуальним.

Коментарі вітаються: kell@soenniksen.dk
/Kell Sønnichsen, OK Pan

Дерева та кущі

Продовжувати читання “Використання ISSOM у спринтерських картах – Дерева та кущі” →